.. - , . . , 5 2004 N 1409